A trio of our voices in Netflix’s ‘Pernille.’

We’re thrilled to share that three of our talented voice actors, Emma Fielding, Ben Crowe, and Christina Kowalchuk, have lent their voices to the English dub of Netflix’s beloved Norwegian dramedy Pernille.
A breakout hit across Scandinavia, Pernille follows a single mother navigating the chaos of raising two teenage daughters, supporting her aging father, and tackling emotionally charged cases in child welfare. Set against the backdrop of modern Norwegian life, the series has been praised for its sharp blend of humour and heart, resonating with audiences around the world.
As the show enters its fifth and final season, Pernille ramps up the emotion with family drama, career crossroads, and a romantic tangle that has fans rooting for one last happy ending. It is a story of love, exhaustion, resilience, and finding your voice amidst the noise.
Emma, Ben, and Christina each bring depth, nuance, and warmth to their characters, helping English-speaking viewers connect with the soul of the series while preserving its original charm. It is no easy feat, and we are proud to celebrate their brilliant work on this standout show.
Catch all seasons of Pernille now streaming on Netflix and hear the magic for yourself.